Stadt Babenhausen informiert: Abgabe von Kleidung für die Kleiderkammer in der Außenstelle der HEAE Gießen in der Kaserne in Babenhausen und Koordination der ehrenamtlichen Tätigkeit in der Kaserne

Es werden keine anderen (textile) Möbelstücke benötigt. Gerne nimmt der ASB jedoch Spielzeug für Kinder jeden Alters entgegen.
Die Abgabe der Spenden ist mittwochs von 16 bis 19 Uhr und samstags von 11 bis 13 Uhr möglich. Es wird um Verständnis gebeten, dass es nicht mehr wie zu Beginn der Kleiderannahme jederzeit möglich ist.
Die Anfahrt ist mit dem PKW über die Schaafheimer Straße möglich. (Man erreicht die Zufahrt in Richtung Schaafheim. Nach dem Kreisel (an dem es zu Penny, Lidl etc. abgeht) ist eine kleine Verkehrsinsel. Danach geht es links ab in Richtung Hundeplatz, Baseballfeld etc. Hier muss man links abbiegen und immer geradeaus auf die Kaserne zufahren, den Pfeilen folgen. Dort ist bereits das Tor zu sehen.)
In den letzten Wochen haben sich viele freiwillige Helferinnen und Helfer bei der Stadtverwaltung gemeldet und ihre ehrenamtliche Mitarbeit angeboten. Sie sind in der Kleiderkammer tätig, übersetzen, packen mit an und unterstützen vor Ort. Weiterhin werden Freiwillige gesucht, die die Flüchtlinge z.B. bei der Kleiderausgabe begleiten: Es sind feste Öffnungszeiten eingerichtet worden, in denen die Helferinnen und Helfer an einem oder mehreren Tagen die Woche für ca. 3 Stunden nachmittags fest eingeplant werden können.
Der ASB sucht weiterhin ehrenamtliche Dolmetscherinnen und Dolmetscher vor allem für Persisch und Afghanisch. Es sollen an verschiedenen Stellen, z. B. Medicalpoint, täglich feste Sprechzeiten eingerichtet werden, die von einem Übersetzer begleitet werden müssten.
Auch für die Ankunft weiterer Flüchtlinge werden flexible Dolmetscherinnen und Dolmetscher benötigt, die kurzfristig abrufbar sein können. Bisher sind die Flüchtlinge am späten Nachmittag mit dem Bus aus Gießen angekommen. In den nächsten Wochen wird auch mit der Suche von Freiwilligen begonnen, die in der Kaserne Deutsch vermitteln.
Wenn Sie sich ehrenamtlich in der Kaserne einbringen möchten, melden Sie sich fortan bitte direkt beim ASB, dem Betreiber der Kaserne Babenhausen. Die Koordination der Helferinnen und Helfer in der Kaserne wurde bislang neben den Kontingentflüchtlingen vom Fachbereich Soziales & Familie der Stadt Babenhausen übernommen, nun aber wie in der Presse angekündigt, an den ASB übergeben. Sie erreichen die ASB-Mitarbeiterinnen Frau Del Favero und Frau Flaschenträger, die für die ehrenamtliche Koordination zuständig sind, unter orga-heaebbh[at]asb-babenhausen[dot]de oder 06151-7862071 (Umleitung der Rufnummer in die Kaserne).
Bitte entnehmen Sie aktuelle Informationen der Presse oder der Homepage www.babenhausen.de.